Dinette : Sandwich à faire ! tuto

26 septembre 2009 6 26 /09 /septembre /2009 11:00

Indispensable à tout déjeuner sur l'herbe !... Une bonne tranche de pain de mie... à vous de choisir votre technique et vos matières pour réaliser le vôtre ! hihihi ! Avant de poursuivre je vous rappelle que dans la rubrique "et jouer à la Dinette" vous trouverez entre autre, les explications pour faire oeufs sur le plat, rondelles de tomates crochetées et feutrine.

Commencés alors que ma Belette faisait sa sieste dans la poussette à l'ombre des platanes devant un p'tit noir, 2 tranches de pain de mie, crochetées, j'attends l'autorisation de Hook Yarn and Needles the Old Stuff Free Pattern (en anglais) CLIC Là pour diffuser la traduction ici-même. En attendant, pour celles pressées ! hihihi ! qui se disent que l'anglais et elle celà fait deux ! Demandez moi en com' je vous mailerai ma traduction (usage personnel comme d'hab' bien sûr). Sinon, vous avez l'option "Feutrine" ! hihihi !

Version feutrine, une idée que m'a été inspiré Sophie L'effet Créa ! N'est-ce pas Sophie ? celà ne te rappelle-t-il pas quelquechose ? hihihi ! Merci à toi une nouvelle fois, tu as été le Tilt !
Vous dessinez une demie tranche de pain de mie/brioche. Pourquoi une demie ? Quand vous allez la reproduire sur un coupon de feutrine plié en deux en posant sur le patron (photo 2) le long de la pliure de tissu (comme en habillement) vous aurez une symétrie parfaite des 2 côtés, plutôt que de s'aventurer à dessiner une tranche bancale ! hihihi ! Deux courbes de dessinées car pour l'extérieur vous utiliserez de la feutrine marron et pour l'intérieur d'une des face de la feutrine beige dans un gabarit parrallèle (ligne orange photo 1 et 3). Coupez 1 tranche de beige et 2 de marron.

Maintenant, installez vous dans le canapé, un petit thé, un bon petit gâteau... 3 brins de fil type échevette DMC coordonnés dans le chas de votre aiguille et commencez les points de Feston détails photos ci-dessous... feutrine beige appliqué sur feutrine marron. Faites tout le tour... Ensuite, prenez 3 brins de fil DMC marron ou un fil de coton à tricoter assorti (ce que j'ai fait dans ce cas là) Vous appliquez la 2ème tranche de marron du dos de l'ouvrage et faites le tour pour fixer les 2 tranches marron.

Pour terminer, glissez votre aiguille et fil/s entre les points du début du tour et arrêtez votre fil.

Pour les faire griller ? Croyez-vous réellement que je puisse les mettre dans le grille-pain ? -rires- Plus sérieusement ! Je vous demande de commencer à réfléchir à ce que vous aimeriez faire en crochet ou en feutrine comme aliment ou élément de Dinette ? Bonne journée -post programmé-
*Pour ce faire : Pour faire celà.

Partager cet article

Repost0

Published by Stef & sa Belette - dans et JOUER à la DINETTE...
commenter cet article …

commentaires

chouchou 24/01/2019 09:21

bonjour,pouvez vous me donné les instructions pour faire les cupcake en feutrine car je traduit très mal ,un grand merci.

marie 04/11/2018 17:32

bonjour je serais intéresser par votre traduction du pain de mie en français svp :) le lien vers le site ne fonctionne plus ... merci d'avance

MB2 22/06/2015 10:18

Je suis désolée, mais je n'ai pas reçu les explications en français. Peux-tu me les renvoyer s'il te plait ? Merci d'avance pour ta réponse.
Bonne semaine, MB2

MB2 28/03/2015 10:37

Peux-tu me donner le tuto ou le lien pour avoir le tuto en français, s'il te plait ?
Hélas je ne lis que très peu l'anglais, merci d'avance. Bonne fin de semaine, MB2

mousticetco 30/11/2009 08:56

Aujourd'hui j'ai réalisé tes tartines, ta dinette me plait toujours autant, je pense que je n'ai pas fini de suivre tes tutos et tes idées, mais grande première pour moi j'ai créer un kiwi au
crochet.

viviane 17/11/2009 13:55

Salade de fruits jolie jolie
Tu plais à Grand-mèèèère-eu
Salade de fruit jolie ---joliiiie

snif !!! j'ai faiiiiiim !! bravooooooooo encore !!!

karole 23/10/2009 10:52

Oui oui .... tu me l'as bien envoyé ;-) ! merci !
Bises

Stef & sa Belette 23/10/2009 11:52

ohhh là là comme tu as pu le constater je relis mes com' hyper en retard casi un mois de retard et du coup en lisant ton com' je me suis dit ! mince !
est-ce que je l'ai bien fait !
hihihi !

sprit 21/10/2009 14:19

Perso je préfère la feutrine ne sachant pas crocheter (pour le moment ;) ) et j'aimerais un petit set à thé (avec les petits sachets etc) alliant la feutrine et .... le liberty pour faire
"cosy"

Merci, bon WE + bisous
Commentaire n°2 posté par sprit le 26/09/2009 à 12h36

Je te le remets, j'avais mis vanalblog lol

made in Léo** 11/10/2009 23:24

trop chouette! j'aime bien cette idée de décliné tes créas, d'un coté la feutrine de l'autre la laine! bien vu! ^^

cecilek 07/10/2009 19:42

Le crochet ce n'est hélas pas dans mes capacités ...mais la feutrine oui et tes idées sont géniales, j'en ai l'eau à la bouche!!! Il me tarde que ma p'tite joue à la dinette pour me lancer dans ces
recettes de cuisine!!! ;)

camelita 07/10/2009 11:31

un grand merci pour tous ces tutos et traductions !!! j'ai du me mettre au crochet car la mamie n'a pas voulut s'y coller ( ah là là ) et j'ai déjà réalisé 2 donuts, 5 rondelles de tomate, 2 oeufs
sur le plat, 3 sardines, et la je finis la boite. J'ai aussi fait des macarons, mais avec un autre tuto car moi les dessins.... Je ne manquerai de te faire parvenir une photo car j'aurais fini,c
pour noël. Du coup, si tu es tj d'accord, je veux bien les explications de la tranche de pain, et aussi des muffins ( il me semble que c'est leur nom) merci . Concernant d'autres aliments,
j'aimerais bien : banane, fraise, kiwi, pâte,assiette, couvert...lol.

Stef & sa Belette 07/10/2009 21:31

ihihiih ! mille merci de jouer le jeu
je te fais un mail dans la foulée

steph 05/10/2009 11:42

c'est vraiment super tous ces petits éléments pour dinette.Bravo!Je veux bien les explications en français svp.

Stef & sa Belette 25/10/2009 00:02

est-ce que je te les ai bien envoyé ??ohhh là là je perds la boule ! ihihih !

Manon 05/10/2009 10:16

Oh là là cette dinette en feutrine est superbe, merci de partager ton savoir-faire. J'aime également tes petites réalisations au crochet. Bravo et bonne continuation !

desdoudousdeshistoires 02/10/2009 08:37

Franchement impossible de choisir ! J'adooore les deux ! J'ai enfin fini mon tricot de chez carnstudio ! Dis moi tout toi qui est une pro tu ne trouves pas que leurs explications sont cacaboud ? Et
toi t'en ai où ? Bon quand est-ce qu'on se fait un petit projet commun toutes deux ? ça me tenterai bein : on s'est loupé sur la poupée loupée sur la pull !!! Y a pas faut arriver à se capter !
Bisounours

Stef & sa Belette 02/10/2009 09:47

oui c'est vrai la traduction des explications sont tarabiscottées ! ihhihiih ! euhhhhh ! tu ne refais pas une poupée ?
si celà pouvait me booster ! pffff ! pour Noël je veux lui faire mais voilà de nouveaux projets qui se greffent et qui vont me demander du temps et du coup... pour la poupée je pressens....
ihihihihi !
je réfléchis et te dis

cathdragon 30/09/2009 18:06

j'adore ! cath

boubou 30/09/2009 14:28

encore merci pour ce tuto
j'etais à quiberon dimanche, ca se trouve on je t'ai vu !
bisous

Stef & sa Belette 30/09/2009 20:38

oooooooooooooooh mince !
nous étions, sur St Pierre Quiberon tu reviens le we prochain ?

Virginie 30/09/2009 07:19

toujours aussi chouette !!!! un jour je les ferai tous (avant que ma louloute ait 18 ans ! lol)

susanna 30/09/2009 02:37

Bien franchement...j'hésite entre les deux...hhihi...bisous du canada

celine 30/09/2009 00:22

miam miam ! t'es fortiche ils sont trop bien fait tes casses dalles ! bizouilles

josie b 29/09/2009 16:08

joli pique-nique!la Belette est si gâtée qu'on ne la voit plus!bisous

MurielM 29/09/2009 15:01

j'adore toutes tes gourmandises réalisées en crochet et feutrine... ça me donne envie de m'y mettre!

véro 29/09/2009 09:52

j'adore ces dinettes pour les loulous ,c' doux c' tendre ,j'ai vraiment envie d'essayer ...bizzzzzzzz

cilou 29/09/2009 09:00

c'est vraiment fabuleux ce qu'on peut faire en crochet !!!

Stef & sa Belette 23/10/2009 09:16

ihihihi oui ! hein Cilou ?
dis ?
est-ce normal qu'avec tes com je n'ai plus les liens url de ton blog ?
bisous

egecriealine 28/09/2009 19:54

Bon appétit !!!!!!! ;D

virginie 28/09/2009 19:14

trop jolie avec une preference pour le feutrine, dommage que j'ai un garcon, par contre pour allez dans le sandwich, je verrai bien une salade, des boules de glaces pour allez avec le biscuit
roule....

Vanille 28/09/2009 14:35

Encore merci pour tout ce que tu fais pour nous !!!
J'adore cette tranche de pain !

karole 28/09/2009 09:11

Et bien moi je veux bien les explications STP ;-) !
Super aussi en feutrine !
Bise.

Stef & sa Belette 23/10/2009 00:19

oups !
dis Karole ?
est-ce que tu as reçu les explications ?
J'ai un doute

miss K 28/09/2009 03:30

tout ça est si joli
merci pour toutes ces explications et le temps que tu passes à nous offrir tout cela
A très bientôt

Fufulette 27/09/2009 22:35

Ohlala, ça fait une éternité que je ne suis pas venue sur ton blog (pas bien ça !) !!! Que de jolies choses ! Tu me donnes envie de me lancer dans plein de nouvelles choses (comme la dinette en
feutrine, je suis sûre que mon petit bonhomme aimerait faire ça avec moi.

syla 27/09/2009 22:29

la version en feutrine est très jolie!!!
c'est une matière que j'aime beaucoup travailler!

leschoupinettes 27/09/2009 21:51

j'adore, et je garde sous le coude toutes tes bonnes idées dinette ! un énorme merci :)

paskline 27/09/2009 21:04

j'adore tous ces petits ouvrages!! ils sont trop craquants!

mimi gaufrette 27/09/2009 20:56

LES 2 sont top, j'adore toutes tes petites créations, c'est un vrai bonheur pour les yeux, bravo !!!!!!!!!!!!!!!!

kaline 27/09/2009 19:35

Coucou c est super mignon ce que tu fais !! merci de ton passage sur mon blog !! tres bonne soirée bisous kaline

Stef & sa Belette 21/10/2009 23:15

MILLE MERCI Kaline de tes compliments
celà me fait très plaisir

Patricia 27/09/2009 17:59

Bonjour
Moi, je suis chaque fois "soufflée"....merveilleuse maman créative...elle en gardera de beaux souvenirs, la petite belette...
Merciiiii
Patricia

poupipounette 27/09/2009 17:56

trop trop mignon. Je me cache pour venir sur ton blog sinon j'entends déjà : "maman, tu m'en fais ?"
Des meringues ça ne te dis pas ?

Voyelle 27/09/2009 17:10

j'aimerai juste un instant être une petite fille pour jouer avec ses petites merveilles !

Lucie 27/09/2009 15:08

J'adore ce principe dinette en tissu-feutrine, c'est très sympa et super original ! pas trop indigeste ? ;)

Doan 27/09/2009 14:06

Les 2 versions ont chacune leur charme. Je pense à des sushis et ... à des rangements ;-)

Fée des Brumes 27/09/2009 12:02

Sympa cette tranche de pain en feutrine ! Très réaliste !!!