Tutos Dinette : Livre référence dinette en Feutrine !

Novembre dernier, je vous conseillais vivement, ICI, le seul livre que je conseille en matière de Dinette Feutrine : Big Little Felt Universe (livraison gratuite soit prix 13,12€). Bien qu'il soit en anglais, comme vous pourrez le lire dans les commentaires sur amazon (lien précédent), les photos sont explicites, les patrons à taille réelle... un bijoux ! Inutile de parler anglais ! Un vrai livre de tutoriels.

Vient de paraître sa version Française : Un petit monde en feutrine (trouvable ICI 19€ les frais de livraison sont gratuits). Je l'ai feuilleté en magasin, strictement le même, traduit. Je reste surprise de la différence de prix 20€ en magasin ! contre 13,12€ dans sa version originale.

Je vous conseille donc toujours ce livre, par contre, je reste sur la version originale anglophone, qui est d'un super rapport qualité/prix ! et avec les 7€ que vous aurez économisé vous pourrez vous offrir 3,5 mètres de biais en Liberty ! Na ! (rires)

Big Little Felt Universe (livraison gratuite soit prix 13,12€)

Amusez-vous/les bien !

Comments

[pacloue]

je suis plongée dans la réalisation d'une dinette en feutrine et je recherche des livres; merci de cette info

[Stef & sa Belette]

avec plaisir

[Marion]

Bonjour ! un immense merci pour cet excellent "tuyau" ! je vous dois déjà beaucoup de plaisir partagé avec vos superbes tutos et me voilà désormais l'heureuse propriétaire d'un de ces livres en
anglais, encore mieux que je l'imaginais. Je vais pouvoir me remettre à la dînette entamée pour mes neveu et nièces. Merci, merci, merci et belles vacances à vous.

[Stef & sa Belette]

avec plaisir, je conseille toujours ce que j'aime ! hihihih !


bisous

[manue]

c bluffant qd meme le resultat est super approchant o-O

[Ninou]

Coucou,

Merci pour ce joli conseil!!
Belle journée à toi!

Je me lance dans la dinette pour l'anniversaire de mon loulou, donc très gentil conseil! Bisous

[Egecriealine]

Merci pour le tuyau !!

[Christelle]

ahah, c'est super gentil de nous prévenir de cette différence de prix,pfff.....et bien souvent on a besoin que des zzzzolies zzzzimages pour nous aiguiller...Non mais !!

[Colinette]

Un livre pour doigts de fée..

[pintade54]

il faut payer le traducteur! non mais là, c'est clair que ça fait cher la traduction quand mm!

[Stef & sa Belette]

ohhh non je ne pense pas déjà que l'auteur ne se touche que 5% en droits d'auteur sur le prix hors taxe d'origine !  alors le traducteur....

[Béa38]

Ah non, je ne pensais pas à la traduction en tant que telle, mais juste au fait de disposer de la transaction. Après c'est sûr qu'il faut tout refaire la mise en page et ré-imprimer, mais je trouve
tout de m^me que c'est un gros surcoût si on fait un rapport à un exemplaire...
Bisous

[Béa38]

Ca m'a l'air superbe !
En plus je pourrais m'en inspirer pour la fimo...
Par contre, Bonjour le surcoût de la traduction !
Bisous

[Stef & sa Belette]

coucou miss


non non, je ne pense pas que ce soit pour la pauvre traductrice la différence, tu sais c'est un peu comme dans la grande distrib' ... le producteur ne touche pas
grand chose ! ce sont les intermédiaires ! hihihiih !


bisous

[latelierdesreves]

merci pour ce partage passe un doux weekend chez nous ce sont les vacances ce soir!!!!bisous

[isabel]

Juste un coucou ! Moi et la feutrine, on est pas amies ! :) Bisous frileux

[violette et rose]

c'est clair, ca vaut pas le coup de la difference quand c'est plein de photos;
et un peu de biais en plus en se refuse pas ;)))
Bises

[cathdragon]

une très grande différence dis donc !!!! trop belles les pommes ! bisous cath

[helena frontini]

C'est une belle idée. Bonne soirée.

[Isabijoux]

Il a l'air bien ton livre. Sympa l'idée des dinettes en feutrine. Bonnes créations, alors. Belle soirée. Bisous.

[Miss Butterfly]

Oui je sais ...j'étais ironique !!!!

[JOe]

Ah ben vé, merci du tuyau. C'est vrai que la différence de prix parait bizarre... Pour la traduction peut-être?(rires). Bizzzzzzzzzzzzzzzzz

[Stef & sa Belette]

que neni, l'auteur doit toucher environ 5% du prix hors taxe soit à peine 2€ alors imagine le pauvre traducteur ! pffff

[margilau]

Merci pour l'info.... en tout cas le livre a l'air super...
Biz.
Cathy

[Haribote]

Je rajoute à ma liste d'envies sur Amaz...

[Danielle]

Merci pour l'info.
Bonne soirée
Bises
Danielle

[increlmaryse]

incroyable cette différence de prix !
merci pour les liens !
bonne soirée
bisous
Maryse

[•-~·*'Ś Ő Ń Ŷ Á'*·~-•]

merci de l'avoir partagé avec nous
passe une belle fin de journée



ti bo



.•°•.Ś Ő Ń Ŷ Á.•°•.

[Marlène]

Je voudrais redevenir petite fille pour pouvoir jouer avec de tels accessoires de dinette ; c'est trop chou !

[Miss Butterfly]

Les versions françaises sont toujours plus chère j'ai déjà remarqué ça sur beaucoup de livres...faut payer les traducteurs !!!
C'est un avantage d'être bilingue ...On peux acheter plus de livres !!!!

[Stef & sa Belette]

coucou


non non impossible que ce soit pour le traducteur ma belle, ils sont payés avec des lances pierres ! surtout que déjà l'auteur ne doit être rémunéré que 5% du prix hors taxe alors imagine le
traducteur.... moins sans nul doute


bisous

[Trousse - Cadette]

merci pour l'info
bises

[corinne]

oh chouette! je vais voir de suite ! merci pour l'info.

[champagne]

ah oui , ça fait cher de la traduction ....merci pour l'info
j'ai noté au cas où
bonne journée

[Stef & sa Belette]

surtout que je pense que la traductrice est payée avec un lance pierre ! brrr !

[Léokadie]

jleuveu jleuveu jleuveu !!!!!! en version anglaise !!!

[Cil]

Oh, un peu tous en fait mais c'est pas grave.. J'avais envie de commencer par la pochette pour mes crochets que je trouve trop belle.. ;) Merci en tous les cas.. Mais si j'ai celui en français je
comparerai les deux et peut être que j'y arriverai mieux pour d'autres en anglais.. ;) Cil

[Stef & sa Belette]

MILLE MERCI MISS


BISOUS

[Angie The Cat]

Très beau livre !
Bises
Angéline

[Laeti]

oui c'est un très beau livre je l'ai aussi en anglais et aucun souci ma fille et ses copines sont heureuses du résultat

[rachel]

ouah sympa comme tout ce livre didonc!!!

[Cil]

"Cute and easy crochet" de Nicki Trench.. Cil

[Stef & sa Belette]

ahhhh mince ! je l'ai en anglais je l'aime bien oui ! tu as des soucis sur quel modèle ?


bisous

[etoile50]

je crois que sous peux nous allons voir des merveilles
merci pour la présentation de ce livre
à bientôt de te lire

[Sylvie]

Ce livre a vraiment l'air super. Si pour nous, il n'y a pas de petites économies et bien certains doivent se dirent qu'il n'y a pas de petit profit..... ;-)

[Roze]

mm pas peur de la version en anglais.
Je vais avoir le temps de le traduire (1 coude cassé = mini 1 mois d'arrêt) ;-)

[Stef & sa Belette]

oups ! je te rassure aucunement besoin de traduire les photos sont hyper détaillées

[Cil]

Ben moi je suis dégoutée, j'ai acheté un livre au crochet que je voulais trop mais il n'existait qu'en anglais donc je l'ai acheté quand même sauf que je capte rien et en plus je viens de voir que
maintenant on le trouve en français.. Ben du coup, je vais me le racheter en français.. Vlà les économies.. Pfff.. Cil

[Stef & sa Belette]

c'est quel livre miss ?


Là, je reconnais que tu n'as pas besoin du texte pour suivre les tutos 


bisous

[Marick]

Bouh c'est trop dur, je n'aurais jamais le temps de faire tout ce que j'ai déjà sur ma liste et tous les trucs que tu présentes et qui donne envie !!!
Merci à toi pour le tuyau en tout cas.

[Martine]

Sympa ce livre!!!
Bonne journée et bisous